Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche a me
i like that too
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche a me!!!
anche a me!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche a me, vuoi?»
just tell me what to do."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si: anche a me!
you: me too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
succede anche a me
succede anche a me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
capita anche a me.
capita anche a me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piace anche a me!
piace anche a me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi inviarlo anche a me?
you can send it to me too
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche a me funziona perfettamente.
anche a me funziona perfettamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concordo, anche a me succede.
concordo, anche a me succede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"... anche a me dispiace per il comportamento della mia controparte."
"...i, too, am sorry for my counterpart's transgressions."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anche a me (archivio danneggiato).
anche a me (archivio danneggiato).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche a me dispiace dover presiedere questa discussione in modo così rigido.
i also regret having to chair this debate under these restrictive conditions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
signora presidente, anche a me dispiace dover rispondere a questa osservazione.
madam president, it gives me no pleasure either, to have to respond to that kind of comment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ti amerò ancora cosi anche fra cen'anni!
i will still love you like that even in 100 years!
Last Update: 2018-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo cosi, anche noi potremo pensare bene secondo dio.
only this way, we too, will be able to think well according to god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosi anche quando erano crollati, non erano un ostacolo.
so even after they collapsed, they were not an obstacle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26 cosi anche il secondo, e il terzo, fino al settimo.
26 in like manner also the second, and the third, unto the seventh,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 cosi anche al presente c'e un resto, conforme a un'elezione per grazia.
5 so then also in the present time a remnant according to the choice of grace there hath been;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 cosi anche quello che ne aveva ricevuti due, ne guadagno altri due.
17 in like manner also he who [received] the two, he gained, also he, other two;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: