Results for costata di vitellone translation from Italian to English

costata di manzo
rib eye

sarebbe costata di meno
it would have costed less

ex02011000 | - -di vitellone |
ex02011000 | - -of young beef |

vitellone, carne di vitellone
detailed rules on transfers of sugar or isoglucose quotas in accordance with article 53

italia | vitellone, carne di vitellone |
italy | vitellone, carne di vitellone |

ossobuco di vitellone a lenta cottura aromatizzato alle erbe, servito con patate arrosto.
pea velvet with croutons of dark bread and crispy bacon.

ora mangio la carne di vitellone in carpaccio, e' abbastanza gustosa, se non proprio saporita.
now i can eat the bullock meat in carpaccio style preparation. it is enough savoury, if not fair tasty.

ha carne simile a quella degli altri bovini adulti, grana più fine di quella di vitellone e colore meno vivo.
this meat is similar to that of the other adult cattle, with a finer consistency than that of the bullock and is less bright in colour.

acqua del costato di cristo, lavami.
water from the side of christ, wash me.

come per tutto il resto, crediamo non sia necessario andare fino in argentina per trovare un prodotto di qualità quando in piemonte possiamo avere una costata di manzo eccellente.
why go to argentina in search of a quality product when such can be found not far from one’s own doorstep?

È una specialità tipica della città di rovereto, di tradizione molto antica; è un saporito e delicato salsicciotto di coppa di maiale e polpa di vitellone.
'probusto' is a speciality typical of the city of rovereto. this flavoursome but delicate sausage, made from the nape of the pig's neck and lean beef, and is of antique tradition.

alcune piú facili, altre son costate di piú ad essere disegnate.
some easier, others more difficult.

e la prima domenica dopo pasqua si celebra la festa di san tommaso che tocca il costato di gesù.
and the first sunday after easter is the feastday of st thomas touching the side of jesus.

lo spirito santo che produce il dono della conversione sgorga dal costato di cristo consegnatosi al padre fino alla morte di croce.
the holy spirit that produces the gift of conversion pours out of the chest of christ who handed himself over to the father up to death by cross.

dopo il suo messaggio, alcuni di oslo e i loro competenti collaboratori hanno servito costate di manzo appena cotte alla griglia con insalata e contorni.
after his message, some of the “oslo folk” and their competent helpers serve fresh grilled ribeye with salad and sides.

i sistemi automatici di nutrizione hanno una sempre maggior diffusione nell’allevamento delle vacche da latte, di vitelloni di un anno e tori da ingrasso.
the use of automatic feeding systems is advancing in dairy cattle, young stock and beef bull husbandry.

alla fine delle sue memorie, aveva scritto: «possiamo soltanto affidarci alla misericordia di dio, alla pietà di cristo, che l'umanità mette a morte perchè non sa vivere in lui. possiamo solo affidarci all'intercessione di colei il cui cuore fu trafitto dalla lancia che lacerò il costato di suo figlio».
having fallen into a coma at noon, at three o'clock in the afternoon eugenio zolli committed his soul to god. he had written at the end of his memoirs: «we can trust in nothing save the mercy of god, save the compassion of christ, whom humanity put to death because it did not know how to live in him.