Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
costi per carburante e manutenzione
costs for fuel and maintenance
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 3
Quality:
bassi costi di gestione e manutenzione
low costs of operation and maintenance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ridurre i costi di gestione e manutenzione
reduce operation and maintenance costs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bassi costi, senza carta e manutenzione
low costs – paper and maintenance free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costi di esercizio e manutenzione ridotti al minimo
operating and maintenance costs are minimized
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) manutenzione immobili e impianti
3) equipment and machinery maintenance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costi annui di personale e manutenzione (ricorrenti)
personnel and maintenance costs (recurring)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
assistenza e manutenzione
service and maintenance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- costi di esercizio e manutenzione ridotti al minimo;
low maintenance and operational costs;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha bassi costi d’investimento e di gestione e manutenzione
low costs of investment and management
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costi per le banche dati (costi una tantum e manutenzione);
costs for databases (one-off costs and maintenance);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
basso costo - costi ridotti di acquisto, installazione e manutenzione
low cost - greatly reduced costs of purchase, installation and maintenance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ridotto rumore di funzionamento, minimi costi e manutenzione, durata eccellente.
low operating noise and costs, reduced maintenance, excellent durability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: