Results for costo operativo translation from Italian to English

costo
cost

costo:
prices in:

- semplice gestione e minomo costo operativo.
- simple managment and minimum running cost.

costo della vita operativa
life cycle cost

costo totale dei controlli a livello di eacea in rapporto al bilancio operativo da gestire
total costs of controls in eacea compared to the operational budget to be managed

si tratta di un costo operativo ingente, ma in larga misura invisibile, dell’apparato economico.
it is a considerable, yet largely invisible, operational cost for the economic machinery.

il costo operativo orario moltiplicato per il tempo necessario per completare una lavorazione equivale al costo di tale lavorazione.
the operating cost per hour multiplied by the length of time it takes to complete the job equals the cost of that job.

costo dell’invio di esperti della task force comunitaria in veste di supporto operativo in caso di emergenza.
costs of the task force for providing experts as operational support in response to emergencies.

il trattamento è indolore, veloce e di basso costo operativo, non ha consumabili e non necessita l’uso di anestetici.
the treatment is painless, fast and has a low operational cost, there are no consumables and there is no need for the use of anesthetics.

il costo operativo per tonnellata di rifiuti in ingresso è di ⠬ 70 (including finance comprese la finanza).
operating cost per tonne of incoming waste is € 70 (including finance).

bobcat utilizza diverse tecnologie per ottimizzare i diversi tipi di motore in modo da consentire loro di erogare il massimo delle prestazioni al più basso costo operativo.
bobcat uses different technologies to deliver the best performance and the lowest operating cost for each engine.

usd), il prezzo rimane leggermente inferiore al costo operativo calcolato, e il contratto non sembra comprendere alcun elemento di servizio del debito.
usd), the price falls marginally below the calculated operating cost, and the contract does not appear to include any provision for debt servicing.

durante il primo anno di funzionamento dell'ees, sarà a carico del bilancio dell'ue un costo operativo totale di 45,47 milioni di euro.
the first year of operations the eu budget would bear a total operations cost of €45,47 million.

le spese operative (costo degli studi) saranno di 0,5 milioni di euro.
operational expenditure (cost of studies) will amount to eur 0,5 million.

 i costi ammissibili sono calcolati al netto di qualsiasi profitto operativo e costo operativo connesso all'investimento supplementare e verificatosi durante i primi cinque anni di vita dell'investimento interessato.
 eligible costs are calculated net of any operating benefits and operating costs related to the extra investment and arising during the first five years of the life of the investment concerned.

con le dinamiche a lungo termine, in colonne ad elevato volume, il controllo avanzato può utilizzare modelli che rappresentano le dinamiche attuali del processo per effettuare le corrette regolazioni per una separazione ottimale, al più basso costo operativo.
with long time dynamics in high volume columns, advanced control can use models that represent the actual dynamics of the process to make the right process control adjustments for optimal separation at the lowest cost to operate.

 i costi ammissibili sono calcolati al netto di qualsiasi profitto operativo e costo operativo connesso all'investimento supplementare per la gestione dei rifiuti e verificatosi durante i primi cinque anni di vita dell'investimento interessato.
 eligible costs are calculated net of any operating benefits and operating costs related to the extra investment for waste management and arising during the first five years of the life of the investment concerned.

23 febbraio l agenzia delle nazioni unite per l alimentazione, wfp, spera di fornire un totale di 134,565 tonnellate di cibo ai congolesi più bisognosi, per un periodo di due anni e ad un costo operativo di 112,3 milioni di dollari.
23 february - the un food agency, wfp, is hoping to provide a total of 134,565 mt of food to the "most needy" congolese, over a two-year period, at the overall operational support cost of us $112.3 million.

 i costi ammissibili sono calcolati al netto di qualsiasi profitto operativo e costo operativo connesso all'investimento supplementare per la tutela dell'ambiente e verificatosi durante i primi cinque anni di vita dell'investimento interessato.
 the eligible costs are calculated net of any operating benefits and operating costs related to the extra investment for environmental protection and arising during the first five years of the life of the investment concerned.

questo software supporta più sistemi operativi (microsoft windows, vmware, linux) ma al costo di una minore integrazione.
this software solution supports more operating systems (microsoft windows, vmware, linux) but at the cost of a minor integration.