Results for costringe translation from Italian to English

che mi costringe
that forces me

egli non ci costringe.
he does not constrain us.

egli non costringe nessuno.
he is not forcing anybody.

-ci costringe ad ascoltare.
‐ to listen.

ci costringe a colpire duro.
it forces us to hit harder.

vanità che costringe alla parte
vanity that forces to the part

ma non ci costringe ad accettarla.
but he doesn’t force us to accept it.

e mi costringe a comportarmi diversamente.
it constrains me to behave differently.

che cosa ci costringe a far questo?
what compels us to do this?

che cosa costringe a compiere questi passi?
what compels such steps?

in modo tale da ancora la circolatorio costringe lì.
in such a manner as to still the circulatory forces there.

no, il doping ci costringe in contraddizioni insanabili.
in the flowing of love, in the adoration of humility, there is no question of continuance.

purtroppo il tempo ci costringe a essere brevi.
unfortunately, pressure of time means i have to be selective.

parlare del clima in toscana costringe a grandi generalizzazioni.
to talk of the 'weather in tuscany' is to generalise somewhat.

costringe un minore a compiere atti sessuali con un terzo;
coercing a child into sexual activities with a third party;

"il vostro stupore ci costringe a domandarci il perché"
"your wonder forces us to ask why"

questo costringe kde ad usare dante se si riesce a trovarlo.
this will force kde to use dante if it can be found.

intanto un grave incidente lo costringe a letto per lungo tempo.
in the meantime, a serious accident forces him to bed for a long time.

ma una violenta ricaduta lo costringe all'inattività per oltre due mesi.
but a violent relapse forced him to do nothing for over two months.

1) si costringe la ragione a considerare aspetti che normalmente ignora;
1) we force reason to consider some aspects it always ignored;