Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crostata di nutella
nutella tart
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olive ripiene di pesce,
olives stuffed with fish;
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a quel tempo erano ripiene di credenti zelanti.
at that time they were packed with zealous believers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per esempio le verdure ripiene di salsiccia o pasticci di carne.
another example? vegetables stuffed with sausage or meat .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " zucchine ripiene di cous cous "?
what's the right wine for " courgettes stuffed with cous cous "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per lo più le troverete ripiene di prosciutto, pollo, merluzzo, o spinaci.
you’ll most often find them filled with ham, chicken, cod, or spinach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ripiene di tacchino o pancake, ma questo è un cuoco appassionato come nessuna sfida.
stuffed turkey or pancake, but that's for a passionate cook as they no challenge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ripieno di carne
typical italian pasta stuffed with meat
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cozze sono onnipresenti, alla marinara o ripiene di carne, formaggio, uova, o maggiorana.
mussels are omnipresent, alla marinara or stuffed with meat, cheese, eggs, or marjoram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fagottini verdi con ripieno di verdure
green dumplings with vegetable filling
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantone del pancit con ripieni di calcheese
pancit canton with chilimansi oil and soy sauce
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maialino da latte con ripieno di carne macinata
sucking pig filled with minced meat
Last Update: 2010-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crepes ripiena di ricotta e spinaci con vellutata di formaggio
crepes filled with ricotta and spinach with a cheese sauce
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ravioli ripieni di seppie in zimino con porri e colatura di alici
zymin cuttlefish
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcuni sono semplice uncinetto e gli altri sono ripieni di amigurumi.
some are straightforward crochet and others are stuffed amigurumi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben presto i nostri servizi furono ripieni di ben altro che lacrime di pentimento.
soon our services were filled with more than tears of repentance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11ora la terra era corrotta davanti a dio. e la terra era ripiena di violenza.
11 the earth also was corrupt before god, and the earth was filled with violence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i carciofi ripieni di gamberi e piselli sono ideali per un menu completo di primavera.
- artichokes filled with prawns and peas are suitable for a spring full menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
67e zaccaria, suo padre, fu ripieno di spirito santo e profetizzò, dicendo:
67 now his father zacharias was filled with the holy spirit, and prophesied, saying:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: