Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che quello che non sei
that you would turn on me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o non crede che sia vero,
o non crede che sia vero,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crede che ciò sia cambiato?
do you think it has changed since?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crede che l'hai abbandonata.
she believes you've let her down, that you've forsaken her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che quello che desidero avvenga.
that what i want happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non crede che sarebbe utile?
would that not help?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non crede che ne valga la pena?
is that not worthwhile?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
crede che manterrà quest' ultima?
do you believe he will keep this promise?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
chi ha usato procurves plus crede che:
those who have used procurves plus suggest that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crede che la moglie non sospetti nulla.
he imagines his wife suspects nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come crede che avverrà il trasferimento tecnologico?
how do you think will be the transfer of technology ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei crede che esista una guerra “giusta”?
do you think that a “just” war exists?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè crede che mario lo ritiene colpevole?
why do you think mario finds him guilty?
Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei crede che le nazioni unite saranno coinvolte?
do you think that the un will have a job to do in these areas?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non crede che debbano essere prese misure concrete?
do you not think that specific measures need to be adopted?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bradley: quanto realisticamente crede che riuscirà a fare?
bradley: how much realistically do you think you'll get done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa crede che renda gucci timepieces & jewelry così speciale?
what do you think makes gucci timepieces & jewelry so special?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che quelli
and
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
molta gente inoltre crede che quello fare il yoga impedisca i segni di invecchiare in modo da potete rimanere youthful per più lungamente.
many people also believe that doing yoga prevents the signs of aging so you can stay youthful for longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancora ha gente che crede che quella domani cominci un nuovo anno nella vita.
there are people that believe that tomorrow a new year will start in their lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: