Results for cremosa e omogenea translation from Italian to English

la sospensione è opalescente e omogenea.
the suspension is opalescent and homogeneous.

copertura uniforme e omogenea da cima a fondo
even, uniform coverage from top to bottom

con temperature basse intiepidirlo in maniera uniforme e omogenea.
with low temperatures tepidly warm in a uniform way.

per una cottura sana e omogenea, tenere il fuoco basso.
for a healthy and homogeneous cooking, keep the flame low.

per noi deve contenere una quantità armonica e omogenea dei tre elementi.
we believe that it must consist of a harmonious and combined quantity of each of the three elements.

aspetto: pasta paglierina, morbida e omogenea, lievemente occhiata.
aspect and texture: yellow paste, soft and smooth, slightly glance.

lavorare tutti gli ingredienti fino ad avere una massa morbida e omogenea.
work together all of the batter ingredients until a smooth and well blended mixture is formed.

il materiale di prima qualità garantisce un'eccellente e omogenea spruzzatura.
high-quality material guarantees a consistently excellent spray.

il mescolamento e la combustione integrale e omogenea in corrente turbolenta sono problematiche importanti.
the blending, as well as total and homogeneous combustion in a turbulent flow, are significant problems here.

aggiungere tutti gli altri ingredienti e mescolare fino ad ottenere una massa liscia e omogenea.
add all of the ingredients and mix well until a smooth and homogeneous mixture is obtained

con le piastre evaporative, si ha una congelazione multilivello, con una temperatura uniforme e omogenea.
the use of evaporation trays results in multi-level freezing with uniform, homogeneous temperature.

la pasta della fimo è molto rigida, mentre la sculpey è molto liscia, cremosa e morbida.
the fimo is very stiff, but the sculpey is very smooth, creamy and soft.

gelatina dalla consistenza naturalmente morbida e omogenea, si presenta con un invitante colore giallo trasparente dai toni arancio.
jelly with the consistency of course soft and smooth, comes with an inviting transparent yellow color orange tones.

la polpa è bianca, gentile, cremosa e piena d'un sugo abbondante e saporito che la rende succulenta.
its flesh is white, light, creamy, and full of tasty juice making it really luscious.

per la prima volta, infatti, la residenza e le barchesse sono collegate in un’unità architettonica continua e omogenea.
for the first time, the residence and the service buildings are connected in a continuous and well-blended unit.

anzi il sistema diventa sempre più piatto e omogeneo.
quite to the contrary, it’s becoming more and more repetitive and centralized, on a "global" scale.

cremoso e buono da morire. fresco e invitante.
creamy. to die for. fresh. inviting.

nessun “campo” è livellato e omogeneo.
no playing field is “level”.

aggiungere la farina e mescolare fino ad ottenere un impasto liscio e omogeneo.
add flour and mix until dough is smooth and homogeneous.

il significato di questi dati è tutt’altro che chiaro e omogeneo.
but it’s far from being precise or homogeneous.