Results for crick translation from Italian to English

legge di watson e crick
watson-crick rules

era nata la doppia elica di watson e crick.
the watson-crick double helix was born.

con gli stessi materiali sono realizzate basi per crick moto.
the same materials used for the outrigger pads for campers and caravans are also used to make motorcycle jack bases.

oggi siamo in grado di creare immagini di computer del dna - crick e watson costruito modelli di filo e cartone .
today we can create computer images of dna - crick and watson built models of wire and cardboard.

se l'universo fosse stato fatto davvero in questo modo, perché allora crick definisce questa ipotesi incredibile?
if this is the way the universe made us, why does crick call it astonishing? he knows it is contrary to common sense.

nel 1962 ottenne il premio nobel con watson e crick. dal 1946 era al king s college di londra dove è rimasto come membro del collegio dei docenti fino allo scorso mercoledì.
wilkins, born in pongaroa, new zealand, was still a staff member of the king’s college in london where he had worked since 1946.

francis harry compton crick (1916-2004) se le religioni rivelate hanno rivelato qualcosa è che di solito hanno torto.
francis harry compton crick (1916-2004) if revealed religions have revealed anything it is that they are usually wrong.

la scoperta di crick e watson che dn a, una molecola di grandi dimensioni si trovano in tutte le cellule, aveva la forma di due filamenti intrecciati presentato la soluzione di un problema che aveva sconcertato gli scienziati per anni.
the discovery by crick and watson that dn a, a large molecule found in all cells, was shaped like two intertwined strands presented the solution to a problem that had puzzled scientists for years.

crick e watson sono reso conto che questa struttura a doppia elica in grado di spiegare come l'informazione biologica in una cella puo essere copiato e trasmesso esattamente alle due nuove cellule che danno luogo quando una cellula si divide.
crick and watson realized that this double-stranded structure could explain how the biological information in a cell could be copied exactly and transmitted to the two new cells which result when a cell divides.

1953 silvio berlusconi, mentre intreccia i capelli a sua cugina, intuisce la struttura a elica del dna e la comunica a due vicini di casa, tali watson e crick, che si attribuiranno in seguito il merito della scoperta.
1953 silvio berlusconi, while plaiting his cousin's hair, understands the helix structure of dna and communicates it to his two neighbors, certains watson and crick, that later on will claim the merit of the discovery.

come possiamo essere così innaturali, se noi siamo i figli della natura? crick e dawkins sembrano imbarazzati dal fatto che molte delle qualità umane che noi possediamo non possono essere state prodotte dall'evoluzione.
how can we be so unnatural, if we are the offspring of nature? crick and dawkins seem embarrassed that many of the human qualities that everyone possesses could not have been produced by evolution.

come hanno scoperto james watson e francis crick, il dna forma una doppia elica in cui le quattro basi si uniscono sempre allo stesso modo mediante specifici legami ad idrogeno: l’adenina si lega alla timina e la guanina alla citosina (v. figura 2 e 3).
as james watson and francis crick famously discovered, dna forms a double helix in which the four bases always pair up the same way, through specific hydrogen bonds: adenine binds to thymine, and guanine to cytosine (see figures 2 and 3).