Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le nostre mura sono crollate!
our walls have crumbled!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le città delle nazioni sono crollate.
of the world. all the world, except those whose names are in the book of life, will submit to the antichrist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tempio di ercole, tanti tamburi di colonne crollate.
temple of herakles, drums all over the place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scavalchiamo rovine, macchine rotte, bruciate, detriti di case crollate, marciapiedi sventrati.
we walked through ruins, past smashed up and burnt out cars, the rubble from collapsed houses and smashed pavements.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il sistema scolastico è completamente crollato.
the education system had collapsed utterly.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: