MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: csh ( Italian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

csh

English

csh

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 14
Quality:

Italian

Per csh:

English

For csh:

Last Update: 2007-08-31
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

#!/bin/csh

English

#!/bin/csh

Last Update: 2007-08-09
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comando csh

English

csh command

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per csh o tcsh:

English

For csh or tcsh:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il programma è scritto in <b>perl</b>, <b> awk</b>, <b>csh</b> o in qualche altra lingua interpretativa?

English

Is the program written in the <b>perl</b>, <b>awk</b>, <b>csh</b>, or some other interpretive language?

Last Update: 2007-08-09
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

se il file <filepath>file1</filepath> non esiste, viene creato, a meno che l'opzione <b>noclobber</b> del comando <b>set</b> built-in <cmdname>ksh</cmdname> (Korn shell) o <cmdname>csh</cmdname> (C shell) viene specificata.

English

If the <filepath>file1</filepath> file does not exist, it is created, unless the <b>noclobber</b> option of the <b>set</b> built-in <cmdname>ksh</cmdname> (Korn shell) or <cmdname>csh</cmdname> (C shell) command is specified.

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

È possibile eseguire uno script di shell senza renderlo eseguibile se sulla riga comandi un comando shell (<cmdname>ksh</cmdname>, <cmdname>bsh</cmdname> o <cmdname>csh</cmdname>) precede il nome file dello script di shell.

English

You can run a shell script without making it executable if a shell command (<cmdname>ksh</cmdname>, <cmdname>bsh</cmdname>, or <cmdname>csh</cmdname>) precedes the shell script file name on the command line.

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Questa variabile ha la stessa sintassi e una semantica simile alla variabile shell <varname>$PATH</varname> (o la variabile <varname>$path</varname> <cmdname>csh</cmdname>).

English

This variable has the same syntax as, and similar semantics to, the <varname>$PATH</varname> shell variable (or <varname>$path</varname> <cmdname>csh</cmdname> variable).

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Se il nome dell'indirizzario non è un nome di percorso completo, il comando <cmdname>cd</cmdname> lo ricerca in uno dei percorsi specificati dalla variabile shell <varname>$CDPATH</varname> (o dalla variabile <varname>$cdpath</varname> <cmdname>csh</cmdname>).

English

If the directory name is not a full path name, the <cmdname>cd</cmdname> command searches for it relative to one of the paths specified by the <varname>$CDPATH</varname> shell variable (or <varname>$cdpath</varname> <cmdname>csh</cmdname> variable).

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

In questo esempio sono stati definiti ed esportati due percorsi (<codeph>PATH</codeph> e <codeph>epath</codeph>) ed è stata aperta una shell C (<codeph>csh</codeph>).

English

This example has defined two paths (<codeph>PATH</codeph> and <codeph>epath</codeph>), exported them, and opened a C shell (<codeph>csh</codeph>).

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

In questo esempio sono state definite ed esportate due variabili (<varname>PATH </varname>e<varname> epath</varname>) ed è stata aperta una shell C (<codeph>csh</codeph>).

English

This example has defined two path variables (<varname>PATH </varname>and<varname> epath</varname>), exported them, and opened a C shell (<codeph>csh</codeph>).

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la combinazione di tasti Ctrl-Z funziona nelle shell Korn (<cmdname> ksh</cmdname>) e nella shell C (<cmdname>csh</cmdname>), ma non nella shell Bourne (<cmdname>bsh</cmdname>).

English

Ctrl-Z works in the Korn shell (<cmdname>ksh</cmdname>) and C shell (<cmdname>csh</cmdname>), but not in the Bourne shell (<cmdname>bsh</cmdname>).

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Ctrl-Z funziona nella shell Korn (<b>ksh</b>) e shell C (<b>csh</b>), ma non nella shell Bourne (<b>bsh</b>).

English

Ctrl-Z works in the Korn shell (<b>ksh</b>) and C shell (<b>csh</b>), but not in the Bourne shell (<b>bsh</b>).

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Tenere presente che <codeph>csh</codeph> (la shell C) non fornisce alcuna richiesta comandi secondaria, l'interruzione deve essere alla fine di una parola e la richiesta comandi primaria è <codeph>%</codeph>.

English

Note that <codeph>csh</codeph> (the C shell) gives no secondary prompt, and the break must be at a word boundary, and its primary prompt is <codeph>%</codeph>.

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Al momento del collegamento, il comando <cmdname>csh</cmdname> ricerca prima il file di impostazione a livello del sistema <filepath>/etc/csh.cshrc</filepath>.

English

When you log in, the <cmdname>csh</cmdname> command first searches the system-wide setup file <filepath>/etc/csh.cshrc</filepath>.

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Il comando <cmdname>csh</cmdname> avvia la shell C.

English

The <cmdname>csh</cmdname> command starts the C shell.

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

I descrittori di file (oltre che immissione standard, emissione standard e errore standard) aperti prima che il comando <cmdname>csh</cmdname> esegua un'applicazione, non sono disponibili per quell'applicazione.

English

File descriptors (other than standard in, standard out, and standard error) opened before <cmdname>csh</cmdname> executes any application are not available to that application.

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Il comando <cmdname>csh</cmdname> non supporta l'espansione dei nomi file basata sulla classificazione di equivalenza dei caratteri.

English

The <cmdname>csh</cmdname> command does not support file name expansion based on equivalence classification of characters.

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Per eseguire i comandi della shell C, la prima riga dello script deve essere <userinput>#!/usr/bin/csh</userinput>.

English

To run C shell commands, make the first line of the script <userinput>#!/usr/bin/csh</userinput>.

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: korrekte vorm vir normaal (Afrikaans>English) | te amo mi princesa hermosa (Spanish>English) | zdravo (Croatian>German) | nötig (German>English) | mene peper se le liya he (Hindi>English) | bolcho (Bengali>English) | muje pani pina hai (Hindi>English) | saulo (Catalan>Spanish) |  (German>French) | kisah nabi musa sejak lahir sampai wafat (Indonesian>Javanese) | nevina (Croatian>French) | gross salary (English>Greek) | deja empas (Spanish>English) | como tu ta pel (French>English) | laevarühm (Estonian>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK