Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el campinng esta bien. su mejor arma es que al ser un camping pequeño es muy tranquilo, lo cual se agradece con crios pequeños.
el campinng esta bien. su mejor arma es que al ser un camping pequeño es muy tranquilo, lo cual se agradece con crios pequeños.
intervista cuno tarfusser, vicepresidente corte penale internazionale crimini ecologici come crimini contro l’umanità?
ecological crimes as crimes againt humanity? interview cuno tarfusser, vice president international criminal court text interview [pdf-1.7 mb]
facendo seguito agli interventi di von der decken, lerios, maters e cuno, il relatore propone di aggiungere una frase al punto 7.8.
following contributions from mr von der decken, mr lerios, mr maters and mr cuno, the rapporteur proposed that the following sentence be added to point 7.8:
ci sara' qual-cuno che vorra' di nuovo giocare a tennis con noi? ci sara' rispetto per la nostra abilita' di ri-spondere?
is anyone going to want to play tennis with us again? are they going to respect our ability to respond?