Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per sempre nel mio cuore
always in my heart
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre nel mio cuore,
until ol see you again
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre nel mio cuore
mum always in my heart
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei sempre nel mio cuore
du bist immer in meinem herzen
Last Update: 2015-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre nel nostro cuore
you are always in our heart
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete sempre nel mio cuore.
you are always in my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti porterò sempre nel mio cuore
i will always carry you in my heart
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre nei miei pensieri per sempre nel mio cuore
always on my mind forever in our heart
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre nel mio cuore sempre nella mia mente
always on my mind forever on my hear
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre nel mio cuore, sempre nella mia mente
always on my mind forever in my heart
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per far tacere per sempre il mio cuore.
people dance on to my songs at his back door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei nel mio cuore
you are in my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sarai sempre nella mia anima e nel mio cuore
you will always be in my soul and in my heart
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
siete nel mio cuore
you are in our heart
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre nella mia mente per sempre nel nostro cuore
always on my mind forever in my heart
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la roma ed i suoi tifosi sono sempre nel mio cuore”.
roma and their fans will remain forever in my heart.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre nella mia mente ogni giorno nelle mie orecchie per sempre nel mio cuore
always on my mind everyday in my ears forever in my heart
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti nel mio cuore per sempre
all in my heart forever
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le persone che propagano questa devozione avranno il loro nome scritto per sempre nel mio cuore.
those who propagate this devotion shall have their names written forever in my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti terrò nel mio cuore per sempre
i see you in my heart lil love
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: