From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cucina curata
curated cuisine
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cucina e' molto curata.
the kitchen and 'very accurate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cucina è genuina e curata.
genuine, attentive cuisine.
Last Update: 2007-09-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
la cucina e' ottima e curata.
the kitchen and 'excellent and accurate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cucina è curata direttamente dai proprietari.
the restaurant is run by the hotel owners.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cucina curata, prima colazione a buffet.
excellent cooking, buffet breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<br>la cucina è curata direttamente dal proprietario.
<br>the restaurant is run by the hotel owner.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la cucina semplice ma curata con fantasia dello chef.
the food is simple but refined with the chef's imagination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cucina curata, pasticceria e gelati di nostra produzione.
impeccable cooking, pastries and ice cream made in house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ottmo agriturismo la cucina curata e il personale gentile.
ottmo house the fine cuisine and friendly staff. i hope to return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
struttura accogliente, ambiente pulito, cucina casalinga e curata.
it is a friendly, clean environment, home cooking and cured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sala pranzo con aria condizionata, cucina casalinga curata dal proprietario.
air conditioning dining room, home made cuisine prepared by the owner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cucina superlativa (curata nei dettagli da concetta e marco).
superb cuisine (treated in detail by concetta and mark).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cucina curata, con utilizzo di prodotti di propria produzione, biologici.
cuisine, with use of products of own production, organic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cucina curata, terrazza al sole, servizio al tavolo, parco giochi.
typical cuisine, table service, sun terrace, children's playground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posto stupendo, cucina genuina e curata, servizio ottimo, da consigliare
awesome place, genuine and taken care of, great service, to recommend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
particolarmente curata è la cucina.
particular attention is paid to the cuisine.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
la cucina è particolarmente curata, dalla titolare, romagnola d.o.c.!
the kitchen is particularly accurate and honors the local traditional cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ottima a dir poco la cucina, curata personalmente dalla titolare sig.ra silvia.
excellent to say the least the kitchen, run by the owner ms. silvia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servizi e comfort di ogni tipo, innata ospitalità e cucina curata nei minimi particolari.
services and amenities of any kind, innate hospitality and cuisine painstakingly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: