Results for d'un fido core translation from Italian to English

nel 1984 la hlb ha concesso a nhsw un fido bancario di 130 mio di dm che non è mai stato utilizzato interamente fino al 1992.
nhsw was granted 130 mio dm credit line of hlb in 1984, this credit line was never entirely used until 1992.

quando un fido concesso ad un cliente è garantito da un terzo o da una garanzia reale prestata da un terzo, l'ente creditizio può:
where an exposure to a client is guaranteed by a third party, or secured by collateral issued by a third party, a credit institution may:

nei casi di cui ai paragrafi 5 e 6, un fido può essere considerato un grande fido se il suo valore è uguale o superiore al 15 % dei fondi propri.
in the cases referred to in paragraphs 5 and 6, an exposure may be considered a large exposure if its value is equal to or exceeds 15 % of own funds.

quando un fido concesso a un cliente è garantito da un terzo o da un pegno sotto forma di valori emessi da un terzo alle condizioni definite al paragrafo 7, lettera o), gli stati membri possono:
where an exposure to a client is guaranteed by a third party, or by collateral in the form of securities issued by a third party under the conditions laid down in paragraph 7(o), member states may: