Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
più di 50
more than 50
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più di 50 kg
more than 50 kg
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
più di 50 livelli
more than 50 levels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hotel bourbonnaise esiste da più di 50 anni.
the bourbonnaise hotel has been existing for more the 50 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
design e funzionalità: in coppia da più di 50 anni
design coupled with functionality – for more than 50 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimensioni: più di 50 mq
dimensions: over 50 sqm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tibet è soffocato da più di 50 anni di occupazione.
tibet has been occupied for over 50 years.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
da più di 50 anni innovazione, tecnologia, design e qualità.
da più di 50 anni innovazione, tecnologia, design e qualità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più di 50 anni: entro il 10.9.2015
over 50 years old: by 10.9.2015
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
immaginare, scoprire e innovare per più di 50 anni
imagining, discovering and inventing for more than 50 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una seria azienda svizzera presente sul mercato da più di 50 anni
reputable swiss company for over 50 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra azienda è fedele a questi valori da più di 50 anni.
for more than 50 years, our company has remained true to these values.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e quando sono adulti devono essere più di 50 anni.
and when they are adults they must be over 50 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donna di 50 anni alla prima visita.
a woman aged 50 years at the first consultation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e quando sono adulti, essi devono essere più di 50 anni.
and when they are adults, they must be over 50 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l icrc ha condotto visite alle prigioni filippine per più di 50 anni.
the icrc has been visiting philippine jails for more than 50 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, periodi di sviluppo di più di 50 anni sono politicamente inaccettabili.
however, it is politically unacceptable for there to be development periods in excess of 50 years.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
quest’anno sono pervenute oltre 900 domande da più di 50 paesi.
this year over 900 entries were submitted from students in more 50 countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
archivi di qualsiasi natura e supporto, comprendenti elementi aventi più di 50 anni
archives, and any elements thereof, of any kind or any medium which are more than 50 years old
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
archivi e supporti, comprendenti elementi di qualsiasi natura aventi più di 50 anni.
archives and any elements thereof, of any kind, on any medium, comprising elements more than 50 years old.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: