Results for da un punto di vista sociologico translation from Italian to English

da un punto di vista pratico
in the practical realm

da un punto di vista generale:
in general they must:

un punto di vista obiettivo
an objective view

neutro da un punto di vista concorrenziale
neutral from the point of view of competition

ovviamente da un punto di vista positivo.
obviously from a positive point of view.

ma come da un punto di vista tecnico?
and from a technical point of view?

(un punto di vista diverso)
a question of viewpoint

crescita sostenibile da un punto di vista ambientale
green growth

questo è inammissibile da un punto di vista democratico.
the referendum is about changing the constitution to extend his own period of office.

come avviene questo da un punto di vista tecnico?
how is this possible from a technical point of view?

e' un volo congiunto da un punto di vista organizzativo.
it is a joint flight from an organisational point of view.

non è arte dell'immagine "da un punto di vista".
it is not “point-of-view” art.

possono accedervi facilmente da un punto di vista tecnico?
can they do it easily technically?

non devono essere affrontate da un punto di vista religioso.
i believe issues such as nuclear power are very serious indeed.

– cosa pensa di rolex, da un punto di vista tecnico?
– what do you think about rolex, from a technical point of view?

desidero dire qualcosa sull'argomento da un punto di vista locale.
i would like to speak on this particular subject but from a regional aspect.

“da un punto di vista positivo, l’iniziativa è molto aperta.
“put positively, the initiative is extremely open, put negatively, it is badly formulated,” said freiburghaus.

dal punto di vista sociologico esiste sicuramente una discriminazione in base alla nascita.
on a sociological basis, moreover, there is discrimination according to birth.

il 25% dei questionari inviati e quindi rappresentano un campione quantitativo decisamente soddisfacente da un punto di vista sociologico.
this is a very satisfactory sample in sociological terms.

il modello di famiglia negli stati uniti è diverso da quello europeo o latinoamericano da un punto di vista sociologico?
is the usa family different from european or latin american families from a sociological point of view?