Results for da valere ove convenga translation from Italian to English

richiesto da valerio.
requested by valerio.

occorre un forte coordinamento delle diverse autorità competenti, l'individuazione di regole rigorose da valere per tutti e la certezza della loro applicazione.
close coordination of the various competent authorities is needed, devising strict rules to apply to all and the certainty that they will be enforced.

inviato da valeria da genova (italia)
sent by valeria da genova (italy)

intervista fatta nel mese di febbraio 2009 da valeria sulpizii per:
interview done in the month of february 2009 by valeria sulpizii for:

a nostro parere le analogie sono così rilevanti da valer la pena di essere segnalate.
in our opinion the analogies are so relevant that it's worthwhile bringing them to your attention.

inviata da valeria 7/9/2011 - 15:08
contributed by valeria 2011/9/7 - 15:08

la forma generale di questo tatuaggio richiesto da valeria si ispira ad una carpa koi perchè simboleggia coraggio e perseveranza.
the general shape of this tattoo requested by valeria recalls the shape of a koi carp because it symbolizes courage and perseverance.

il gruppo è tuttora formato da valeria ed enrico, anche se si avvale spesso della collaborazione di altri musicisti.
one by one is still formed by valeria and enrico, even though other musicians often give their contribution.

in mattinata è prevista la prima sessione coordinata da valeria novella di confitarma e dedicata all'uso del gas naturale liquefatto per la propulsione navale.
in the morning the first session coordinated from valeria novella di confitarma and dedicated to the use of the which liquefied natural gas for the naval propulsion is previewed.

la società ha creato le nyx. ma le furie, capitanate da valeria vismara e enza martellotta, hanno trovato casa a ferrara.
the company created the nyx. but the furies, led by valeria vismara and enza martellotta, found a home in ferrara.

tale percorso condivisibile prevede, però, che alcune unità non hanno le caratteristiche per adeguarsi alle nuove mansioni: ne deriva l' esigenza, per risolvere il problema, di incentivare tale personale a scegliere un prepensionamento concordato e favorevole, provvedimento peraltro da valere come fatto unico e non ripetibile.
that approach deserves support, but it anticipates that some members of staff are not capable of adapting to the new tasks. to solve the problem, the need arises to give such staff incentives to choose favourable, mutually agreed early retirement as a unique, one-off package.