Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dadi o viti della ruota mancanti o allentati
any wheel nuts or studs missing or loose.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
È il tuo turno per tirare i dadi o raddoppiare il cubo
it is your turn to roll the dice or double the cube
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
altre viti e bulloni, anche con i relativi dadi o rondelle
other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
più del 25% di dadi o viti della ruota mancanti o allentati
more than 25% wheel nuts or studs missing or loose.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dadi o viti della ruota mancanti o allentati (3,5t.
any wheel nuts or studs missing or loose(3,5t.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ad esempio, viti e dadi, o rotoli di film, prodotti da bagno, salviette umide e giocattoli.
for example, screws and nuts, or rolls of film, toiletries, wet washcloths and toys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad esempio, viti e dadi, o rotoli di pellicola, prodotti da bagno, salviette umide e giocattoli.
for example, screws and nuts, or rolls of film, toiletries, wet washcloths and toys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
louise cliffe è molto un modello a caldo che potreste notare in massimo, fhm, dadi o certo altro scomparto degli uomini.
louise cliffe is a very hot model that you might have noticed in maxim, fhm, nuts or some other men magazine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tagliate il melone a dadi o a sferette (ma in questo caso avete bisogno di maggiore tempo e c'è anche uno scarto molto maggiore).
cut your melon into cubes or balls (but in this case you need more time and there is also a greater waste).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
alla casa della musica si apprezza la musica con tutti i sensi. installazioni, come la direzione virtuale dell'orchestra dei wiener philharmoniker, il gioco per comporre valzer con i dadi o il gioco dei nomi namadeus, nel quale i nomi vengono trasformati in una interpretazione originale di mozart, entusiasmano grandi e piccini.
at the house of music, music can be experienced with all the senses. installations, such as the virtual conducting of the vienna philharmonic, the waltz dice game or the namadeus name game, in which names are transposed into an original mozart interpretation, thrill children young and old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.