Results for dalla preparazione dei materiali ... translation from Italian to English

5. preparazione dei materiali.
5. preparation of materials.

fase 1: preparazione dei materiali
step 1: preparing materials

bere entro 30 minuti dalla preparazione.
drink within 30 minutes of being prepared.

l'unica difficoltà è rappresentata dalla preparazione dei fusilli.
the only difficulty is the preparation of fusilli.

45 % (a 12 giorni dalla preparazione)
45 % (12 days after manufacture)

la cricca è causata dalla preparazione meccanica.
the crack is caused by mechanical preparation.

usare la miscela entro 2 ore dalla preparazione.
use the mixture within 2 hours of preparation.

residuo proveniente dalla preparazione delle materie prime
residue from raw-materials processing

dal terreno esistente rispettivamente dalla preparazione del terreno,
from the existing soil respectively from the preparation of the soil,

sonovue deve essere somministrato entro sei ore dalla preparazione.
sonovue dispersion should be administered within six hours of its preparation.

il prodotto deve essere usato entro due ore dalla preparazione.
the product must be used within 2 hours after preparation.

sonovue le dovrà essere somministrato entro 6 ore dalla preparazione.
sonovue dispersion should be administered to you within six hours of its preparation.

accertarsi di utilizzare il medicinale entro un’ora dalla preparazione.
make sure you use the product within an hour after it has been made up.

dopo l’attacco sono visibili le deformazioni derivanti dalla preparazione:
after etching deformation resulting from the preparation can be seen:

le lumache morte devono essere escluse dalla preparazione per il consumo umano.
dead snails must not be prepared for human consumption;

l'infusione di nivolumab bms deve essere completata entro 24 ore dalla preparazione.
nivolumab bms infusion must be completed within 24 hours of preparation.

prodotti disidratati ottenuti esclusivamente da residui solidi e da succhi risultanti dalla preparazione dei concentrati di proteine sopramenzionati.
dehydrated products obtained exclusively from solid residues and juice resulting from preparation of the abovementioned concentrates

prodotti disidratati ottenuti esclusivamente da residui solidi e da succhi risultanti dalla preparazione dei concentrati di proteine di cui al primo trattino
dehydrated products obtained exclusively from solid residues and juice resulting from preparation of the concentrates in the first indent

la continua ricerca di soluzioni innovative permette di adeguare le prestazioni dei materiali alle esigenze del progetto.
since 1929 on the market, is in continuous technical evolution by research of new applications of textile materials.

il livello realmente preparato per l'utente viene scritto nel file utente rcpinstall.properties dalla preparazione
the level actually provisioned for a user is written to the user's rcpinstall.properties file by the provisioning