Results for dalle 7,30 alle 20,30 translation from Italian to English

il servizio colazione è funzionante già dalle 7,30!
the breakfast service is already running from 7.30!

nel periodo estivo il museo è aperto ogni giorno dalle 18,00 alle 20,30 e dalle 21,30 alle 23,30.
during the summer the museum is open daily from 18.00 to 20.30 and from 21.30 to 23.30.

la prima colazione è servita in una splendida sala dalle ore 7,30 alle ore 9,00 oppure su richiesta, in camera.
breakfast is served in a splendid hall from 7,30 until 9,00 o'clock or - on request - in your room.

la mostra è aperta al pubblico a partire da 19 luglio dalle 18,30 alle 20,30 negli spazi esterni degli ex magazzini ilva a cala gavetta.
the exhibition is open to the public starting from 19 july, from 6.30 to 8.30 p.m. in the outdoor venues at the ex magazzini ilva at cala gavetta.

infine alle 20,30 ci sarà il convivio regale nei giardini del castello.
finally at 20.30 there will be the convivio regale in the castle gardens.

una colazione continentale a buffet vi aspetta dalle 7,30 alle 10 a.m. nella nostra sala da pranzo o sulla terrazza a seconda delle stagioni.
a continental buffet breakfast awaits you from 7.30 to 10 am in our dining room or on the terrace according to seasons.

la partita inizierà alle 20,30 presso lo stadio castellani di empoli, con premiazione finale dei vincitori.
the match will start at 20.30 at the stadio castellani of empoli, with the final awards for the winners.

dal 2 maggio al 30 settembre: lunedì, mercoledì e sabato dalle 10,30 alle 18; giovedì, venerdì e domenica del mese dalle 12 alle 18; i giovedì di agosto l’apertura è prolungata fino alle 20,30
2 may to 30 september: monday, wednesday and saturday 10.30 am to 6 pm; thursday, friday and sunday 12 pm to 6 pm; thursdays during the month of august, the museum remains open until 8.30 pm

e per chi volesse provare la sua cucina le tavole accademiche hanno organizzato una cena, giovedì 5 dicembre alle 20,30, aperta al pubblico e su prenotazione.
then, for anyone keen to sample his cuisine, the academic tables canteen has organized a dinner on thursday december 5 at 8.30pm, open to the public by reservation only.

il london eye è aperto dalle 10 alle 20,30 circa (d’estate fino a più tardi) tutto l’anno, ad eccezione del giorno di natale e di una settimana di gennaio.
the eye is open from 10am to roughly 8:30pm year round (extended summer hours apply), with closings for christmas day and a week in january.

la nostra colazione è a buffet compresa nel prezzo della camera e viene servita nella nostra sala al piano terreno con accesso al giardino, meraviglioso durante la bella stagione, dalle ore 7,30 alle 10,00. troverete il nostro personale pronto a prepararvi un buon caffè espresso od un caldo cappuccino.
our buffet type breakfast is included in the room rate. it is served from 7.30 till 10 am on the base floor breakfast hall which has direct access to the garden, particularly beautiful during the warm season. our staff is glad to serve you with a good espresso or a hot cappuccino or caffè latte.

si alza all’alba : un pasto frugale, pochi metri a piedi fra il lodge e il laboratorio, e dalle 7,30 al tramonto siede al bioculare del karoo botanic garden di worcester, fra montagne di libri, erbari e piante in formalina.
he gets up at dawn: a thrifty meal, few meters by walking between the lodge and the laboratory, and from 0730 hrs. to the sunset, sits at the biocular of the karoo botanic garden of worchester, surrounded by mountains of books, herbaria and plants in formalin.

naturalmente a rialto si vendeva e ancora si trova il pesce fresco pescato in laguna o nel mare adriatico. attualmente il mercato del pesce apre dalle 7,30 alle 12,00, da martedì a sabato; mentre il mercato di rialto della frutta e verdura osserva il seguente orario: 7,30-13,30 dal lunedì al sabato.
in rialto is naturally sold fresh fish caught in the lagoon or in the adriatic sea. currently, the fish market opens from 7,30am to 12,00am, tuesday-saturday, while the rialto market of fruit and vegetables has following schedule: 7,30am-1,30pm from monday to saturday.

deliziosacolazione a buffetcomprendente l'angolo del pane, della frutta fresca, frutta sciroppata, frutta secca e muesli, yogurt, marmellate, succhi, dolci, brioche e biscotti, aperta dalle ore 7,30 alle 10.00. chi si alza piu' tardi puo' usufruire di una piccola colazione al bar fino alle ore 12.00.
buffet breakfast with the corner of bread, fresh fruit, canned fruit, dried fruit and muesli, yogurt, jams, juices, cakes, pastries and cookies, open from 7.30 to 10.00. late risers may enjoy a small breakfast at the bar until 12.00.

deliziosa colazione a buffet comprendente l'angolo del pane, della frutta fresca, frutta sciroppata, frutta secca e muesli, yogurt, marmellate, succhi, dolci, brioche e biscotti, aperta dalle ore 7,30 alle 10.00. chi si alza piu' tardi puo' usufruire di una piccola colazione al bar fino alle ore 12.00.
delicious buffet breakfast with the corner of bread, fresh fruit, canned fruit, dried fruit and muesli, yogurt, jams, juices, cakes, pastries and cookies, open from 7.30 to 10.00. late risers may enjoy a small breakfast at the bar until 12.00.

4) alle 20,30 terminerà e il locale aprirà le porte della sua cucina, dove potrai assaporare un gustoso buffet di cibo italiano e sorseggiare il tuo drink! a quel punto, indosserai un cartellino dove verrà specificata la tua lingua madre, cosicché gli altri chit-chatters interessati a praticare l’italiano possano iniziare con te un tandem linguistico!
4) at 8,30pm finish the group conversation and the café degli angeli will open their kitchen’s doors where you can start tasting his special italian food. at that time, you will have a badge over you, where is specified your mother tongue, so that other chit-chatters, interested in your mother language, can exchange your language for their!