Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tratta della città con la tradizione dei cori dalmati.
it is a town of traditional gatherings of dalmatian folk music (klapa).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i quattro alberghi dalmati tra i 100 migliori d’europa
four dalmatian hotels among europe's top 100
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’esilio dei giuliano dalmati alla fine del secondo conflitto mondiale
beloved most dearly”. giuliano dalmati’s exile at the end of the second world war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per i dalmati, la canzone è simbolo di vita, storia e tradizione.
the melodies of dalmatia are one of the trademarks of the adriatic sea, reminding us of waves hitting the rocks, the sun that burns our skin and crickets tirelessly chirping their symphony of relaxation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’esilio dei giuliano dalmati alla fine del secondo conflitto mondiale menu menu
giuliano dalmati’s exile at the end of the second world war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’esilio dei giuliano dalmati alla fine della seconda guerra mondiale”.
giuliano dalmati’s exile at the end of the second world war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'accoglienza, la torta fatta in casa o i piati dalmati piaceranno a tutti.
the welcome, homemade cake or dalmatian meals will suit everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante la cena si avrà l'opportunità di gustare le tradizionali specialità alimentare nazionale e dalmati ...
during dinner you will have an opportunity to taste traditional domestic food and dalmatian specialties...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cavalcata verso il parco tematico "etnoland dalmati": 17:15 - 19:15
ride towards theme park "etnoland dalmati": 17:15 - 19:15
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting