Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti daranno conforto.
will give you comfort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daranno i loro avvertimenti.
give their warnings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i campi non daranno più cibo,
the fields yield no food;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te lo daranno le libellule magiche!
get it from the magic dragonflies!
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:
buone azioni daranno buoni risultati.
good actions will bear good results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daranno la stessa risposta di caino?
will they give the very same answer as cain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certamente daranno risultati positivi in futuro.
it certainly will give positive results in the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credete veramente che daranno un grosso bacio
do you really believe that they are going to give anyone,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo si saprà dalla risposta che essi daranno.
it will be known by the answer they give.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi daranno un router con connessione wi-fi?
do they provide a router with wi-fi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la assedieranno, la prenderanno e la daranno alle fiamme
against it, and take it, and burn it with fire: and i will make
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credete che ci daranno veramente un grosso abbraccio?
do you really think that they are going to give us a group hug
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse la risposta la daranno i prossimi due oratori.
maybe the answer will come from the next two speakers.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e ascoltatemi bene: più ci daranno fastidio, più lotteremo.
listen here: the more they bother us, the more we’ll fight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daranno davvero la caccia ai rom nelle strade italiane?
are they really going to hunt roma down in italian streets?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
(3) e gli alberi della campagna daranno frutti. .
(3) and the trees of the field shall yield their fruit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo me le attuali proposte daranno luogo ad alcune difficoltà.
i feel there are some areas within the present proposals which will create difficulties.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
altri sistemi daranno l’allarme automaticamente ai servizi di soccorso.
other systems will automatically warn the emergency services.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daranno un concerto anche i popolari jungs von sizarr (germania).
the hot lads of sizarr (de) also give a concert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al contrario, punirà coloro che daranno alloggio ai migranti “clandestini”.
instead, it will punish those who offer housing to “clandestine” migrants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: