Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dare un'occhiata
take a look
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta dare un'occhiata ...
just take a look…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provate a dare un'occhiata.
have a look ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè non dare un'occhiata?
why not check it out?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho dato un'occhiata veloce, ma mi piace!
me too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non resta che dare un'occhiata!
you just have to read the recipe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi prego di dare un’occhiata.
please take a look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per dare un’occhiata all’interno!
take a look inside! the panorama photographs are extra-high quality to give you a good impression of the ship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provate a dare un'occhiata a questo:
get a good look at this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non vuole dare un'occhiata?" gli chiese.
"would you care to have a look?" she asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
date un’occhiata veloce al esclusione di valore nullo:
take a quick look at the exclusion of null value:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il motivo é dare un'occhiata a illa de bosc.
the reason is simply to take a look at illa de bosc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovreste poi dare un'occhiata al file config.h.
you should then take a look at the config.h file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probabilmente vuoi dare un'occhiata al sorgente tex originale.
you might want to take a look at the original tex input.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appunto, come ho detto, “un’occhiata veloce alle tette”:
appunto, come ho detto, “un’occhiata veloce alle tette”:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da l'ostello si può dare un'occhiata a alta montagna.
from the hostel one may have a look at the high mountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dare un'occhiata prima di prenotare a www.algarvegolftransfer.com
take a look before you book at www.algarvegolftransfer.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il grande giardino lussureggiante vale la pena di dare un'occhiata.
the large lush garden is worth to take a look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta solo dare un'occhiata nel link della pagina corrispondente!
jump right to the page of the country where you want to study by clicking on the links below!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiesi loro se potevo dare un’occhiata al loro cestino.
i asked if i could see inside their basket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: