Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un occhio sul mare
one eye on the sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiudete un occhio.
chiudete un occhio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cecità in un occhio
blindness one eye
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avrà solamente un occhio.
who entered abraham’s bosom with only one eye, will only have one eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un occhio all'estetica
an eye to aesthetics
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un occhio all’europa.
an eye to europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un occhio alle iscrizioni 2016
overview of the 2016 registrations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visione bassa in un occhio
low vision, one eye
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
riflessi in un occhio chiaro.
reflections in a clear eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diamo un occhio alla concorrenza:
check out the competition:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potete anche dare un occhio a http://www.linuxstep.org.
you can as well check http://www.linuxstep.org.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- meglio chiudere un occhio sull'apporto nutritivo.
- better to turn a blind eye to the nutrition facts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui invece potete dare un occhio a uno dei due corti di joakin park per il brand.
here you can have a look to one of the two shorts dedicated to the brand by joakin park
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito riportiamo il link e vi consigliamo sicuramente di dare un occhio, ne vale davvero la pena.
please find below a link to doyle audio videos and we certainly advise you to take a look, as it really is worth while!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovrai probabilmente dare un occhio ai modi per migliorare le prestazioni nella lettura avanzata sezione 7.4.3.
you should probably read about ways of improving performance in the advanced reading section 7.4.3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non ce l'hai installata del tutto, dovresti dare un occhio al cd della tua distribuzione, o scaricarla dal web
if you don't have it installed at all, you might have a look in your distribution cd, or download it from the web
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recentemente ho avuto l’opportunità di dare un occhio ad alcune integrazioni tra alcuni tool di management per l’infrastruttura hardware e vmware vcenter.
recently i got a chance to look at some integrations between hardware infrastructure management tools and vmware vcenter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: