Results for darius translation from Italian to English

darius
darius

darius ha fuggito a nord alla regione vicino al mar caspio.
darius fled north to the region near the caspian sea.

darius jurgeleviciussottosegretario di stato presso il ministero degli affari esteri
mr darius jurgeleviciusunder secretary, ministry for foreign affairs

la russia contrasta dal mare lo scudo antimissile degli usa , di mahdi darius nazemroaya
russia fights us missile shield from sea, by mahdi darius nazemroaya

l'imperatore persiano darius era sulla parità con santana come leader militare.
the persian emperor darius was on par with santana as a military leader.

mentre era un soldato greco è venuto sul darius di morte e gli ha prestato il sussidio.
as it was a greek soldier came upon the dying darius and gave him aid.

il primo a prendere la parola e’ stato darius lapinski (pl.2012).
first to take the floor was dariusz lapinski (pl.2012).

darius era alla testa dell'unità concentrare del suo esercito. alexander era sulla destra del suo esercito.
darius was at the head of the center unit of his army. alexander was on the right wing of his army.

bessus ha provato ad allevare un esercito di resistenza fra i persiani ma le storie della morte del darius lo avrebbero reso difficile radunare il supporto.
bessus tried to raise a resistance army among the persians but the stories of darius' death would have made it difficult to rally support.

alexander con una protezione dell'elite outdistanced il resto dell'esercito macedone nel suo tentativo di bloccare darius.
alexander with an elite guard had outdistanced the rest of the macedonian army in his attempt to capture darius.

darius, l'imperatore persiano, non trovante un sostituto appropriato per memnon ha presupposto l'ordine egli stesso.
darius, the persian emperor, not finding a suitable replacement for memnon assumed command himself.

dal rixos, da cosiddetti "giornalisti" usa è partito l’ordine di uccidere mahdi darius nazemroaya e thierry meyssan.
from the rixos, the order was given by so-called "journalists" from the united states (*) to bring down mahdi darius nazemroaya and thierry meyssan.

alexander ha marciato sopra per bloccare altre città del mediterraneo orientale e l'egitto è caduto facilmente alle sue forze. alexander non è stato preoccupato apparentemente che darius raggrupperebbe le sue forze.
alexander marched on to capture other cities of the eastern mediterranean and egypt fell easily to his forces. alexander was apparently not worried that darius would regroup his forces.

dopo che un giro dell'egitto alexander ha marciato leisurely all'estremità del nord di mesopotamia. il nord di babylon darius ha ordinato il suo nuovo esercito per sfidare alexander.
after a leisurely tour of egypt alexander marched to the north end of mesopotamia. north of babylon darius marshalled his new army to challenge alexander.

dopo che la morte alexander del darius ha trasmesso il corpo del darius a persepolis per la sepoltura reale ed ha lanciato l'inseguimento di bessus non appena il resto dell'esercito macedone ha preso con lui.
after darius' death alexander sent darius' body to persepolis for royal burial and launched the pursuit of bessus as soon as the rest of the macedonian army caught up with him.

darius i della persia ha scritto a behistan: "fravartish è stato grippato e portato stato me. taglio il suoi naso ed orecchi e taglio la sua linguetta."
darius i of persia wrote at behistan: “fravartish was seized and brought to me. i cut off his nose and ears, and i cut out his tongue.”

[1] si veda: « siria: l’orwelliana “responsabilità a proteggere” utilizzata per giustificare il “cambio di regime” e la guerra totale », di mahdi darius nazemroaya, 30 novembre 2011.
[1] see : « syria : the orwellian "responsibility to protect" (r2p) used to justify "regime change" and all out war », by mahdi darius nazemroaya, global research, 30 november, 2011.