Results for data di vendita translation from Italian to English

data di vendita
sales date

di vendita
marketing

di vendita,
- a wide

data di vendita raccomandata
sell-by date

rappresentanti di vendita
sales representative

banchi di vendita.
servery counters.

condizioni di vendita:
condizioni di vendita:

il regolamento viene a voi 45 giorni dalla data di vendita.
regulation comes to you 45 days after the date of sale.

in tal caso, la data di vendita raccomandata può essere estesa a 33 giorni.
in that case, the sell-by date may be extended to 33 days.

il tasso di cambio associato alla nuova data di registrazione nella testata di vendita \
the exchange rate associated with the new posting date on the sales header \

la data d'imballaggio oppure, in casi di vendita di uova sciolte, la data di classificazione,
the packaging date or, in the case of loose sales, the grading date;

l'acquirente prende in consegna il burro entro un mese dalla data di conclusione del contratto di vendita.
the purchaser shall take delivery of the butter within one month from the date on which the sale contract was concluded.

data di vendita e quantitativi di caseina e di caseinati venduti, nonché il nome e l'indirizzo del destinatario,
quantities of casein and caseinates sold, with date of sale and name and address of the recipient;

il tasso di cambio associato alla nuova data di registrazione nella testata di vendita non si applicherà alle righe di vendita.
the exchange rate associated with the new posting date on the sales header will not apply to the sales lines.

in questa pagina devi inserire la fase del ciclo di vendita e la data di questa variazione.
on this page you must enter the sales cycle stage and date for this change.

il periodo compreso tra la data di pubblicazione dell'ultimo avviso e la stipulazione del contratto di vendita è di almeno quattordici giorni.
the period between publication of the last announcement and conclusion of the sales contract shall be no less than fourteen days.

periodicamente potremo apportare modifiche alle condizioni di vendita. indicheremo la data di entrata in vigore qui sopra.
we may change these terms and conditions from time to time. we will state their effective date above.

le modifiche alle condizioni di vendita saranno applicabili agli ordini effettuati alla data di entrata in vigore o successivamente ad essa.
any changes to the terms and conditions will apply to orders placed on or after the effective date.

per ogni articolo possono essere applicati diversi scaglioni di prezzo – articolate per quantità e data di calendario – per prezzo di vendita e acquisto.
different price scales - arranged according to quantity and calendar date - for purchase and selling prices can be set up for each article.

i prezzi franco frontiera comunitaria sono netti se le condizioni di vendita stabiliscono il pagamento entro 30 giorni dalla data di spedizione.
free-at-community-frontier prices shall be net if the conditions of sale provide for payment within 30 days of consignment.