MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: data valuta ( Italian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

data valuta

English

value date

Last Update: 2014-11-13
Subject: Accounting
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

Data Valuta

English

Credit Date

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Data valuta beneficiario:

English

Beneficiary value date:

Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

data valuta; data contabile

English

given currency debit payer

Last Update: 2015-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

DATA VALUTA IMPORTOCL/DESCRIZIONE

English

VALUE DATE AMOUNT CL / DESCRIPTION

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

la data valuta dell’accredito.

English

the credit value date.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

DATA VALUTA

English

DATE
VALUE

Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e) la data valuta dell'accredito.

English

(e) the credit value date.

Last Update: 2016-10-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Tempi di esecuzione e data valuta

English

Execution time and value date

Last Update: 2016-10-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Data valuta e disponibilità dei fondi

English

Value date and availability of funds

Last Update: 2016-10-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

ammontare del trasferimento alla data valuta

English

transfer amount on value date

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Italian

2 . Nel caso delle casse di anticipi in euro , il corso da utilizzare è quello della data valuta del pagamento da parte della banca .

English

2 . In the case of euro imprest accounts , the rate to be used shall be determined by the date of the payment by the bank .

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

Italian

La data valuta dell' addebito sul conto del pagatore è il momento in cui l' importo viene addebitato su tale conto .

English

The debit value date for the payers payment account shall be the point in time at which that account is debited .

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Efx è la posizione netta ( positiva o negativa ) in una data valuta diversa da quella di regolamento dell' accordo quale calcolata in applicazione del punto 8 .

English

Efx is the net position ( positive or negative ) in a given currency other than the settlement currency of the agreement as calculated under point 8 .

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

la scadenza di pagamento è la data valuta di addebito del conto dell'istituzione.

English

the date of payment shall be understood to mean the date on which the institution's account is debited.

Last Update: 2009-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Italian

DATA VALUTA

English

VALUE 

DATE

Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a) Gli investimenti che sono denominati in una data valuta: sono i fondi del mercato monetario, obbligazioni e mutui, depositi bancari e altri strumenti.

English

a) Investments that are denominated in a given currency: which include Money-market funds, bonds and Mortgages, bank deposits and other instruments.

Last Update: 2016-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Con data valuta 08 giugno 2015 il Fallimento FINMAVI ha corrisposto a TI MEDIA la somma onnicomprensiva di € 1.700.000,00 (unmilionesettecentomila/00).

English

On June 8, 2015, the FINMAVI Bankruptcy debtor paid the all-inclusive amount of €1,700,000.00 (one million seven hundred thousand /00) to TI MEDIA.

Last Update: 2016-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

In questo caso, la Data valuta applicata è quella indicata nelle Condizioni Economiche.

English

In this case, the Currency Date applied is the one stated in the Financial Conditions.

Last Update: 2016-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Art. 18 Data Valuta e disponibilità dei Fondi in caso di accredito, addebito e deposito

English

Art. 18 Value Date and availability of Funds in case of crediting, debiting and depositing

Last Update: 2016-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: computercampussen (Dutch>English) | x** blue film hindi (English>Hindi) | happy birthday to the most amazing man ever (English>Hindi) | hugpulong (Tagalog>English) | bf 3x film java x** bf (Hindi>English) | ideš zajtra odpovedať z aj (Slovak>English) | bandingkanlah (Indonesian>Korean) | gulong ng kapalaran kahulugan (English>Tagalog) | tum kaha rahti ho (Hindi>English) | gram flour (English>Tamil) | servoactuador (Spanish>Greek) | nakayanan (Tagalog>English) | magready ka na (Tagalog>English) | vybavuje sa – kontrola prítomnosti konfliktov (Slovak>English) | 請再試一個不含特殊符號的名稱 (Chinese (Simplified)>Korean)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK