Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutto davvero bello.
all really nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sembra davvero bello!
sembra davvero bello!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sì! È davvero bello.
yes! it’s really beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un posto davvero bello.
a really nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una piccola davvero bello!
a small really nice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo davvero divertito, è un appartamento davvero bello.
we really enjoyed it, it's a really nice apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero bello , 03/09/2010
really nice , 03/09/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
il camper è davvero bello.
the camper is really neat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e´ davvero bello essere qui!
it is really good to be here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero bello perfetto per la famiglia.
really nice perfect for family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero bello,quasi da non credere!
really beautiful, like you would not believe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@christineguest davvero, davvero grande punto.
@christineguest really, really great point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posto davvero bello, caldo e accogliente.
really nice place, warm and welcoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero bello, ottimo cibo eccellente, servizio.
really really beautiful, great food excellent, service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavorare in quel film è stato davvero bello.
i could almost do anything, and it would work in that movie, and it was a really nice space to be in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sai, belle cose e bella gente, devo dire che è stato davvero davvero bello.
you know, just good things and just nice people, i say it has been really really great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"il film è davvero bello. gale si vede molto.
"the movie is very good. gale is in the film quite a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il cibo è davvero bello con un sacco di fantasia.
the food is really nice with lots of fantasy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolan: oh, la chiesa è davvero, davvero pluralista.
dolan: oh, very much so, very much so ... very pluralistic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
però ne vale comunque la pena, lo spettacolo è davvero bello.
nevertheless it is worth going to as the view is truly beautiful, and if you eventually find a restaurant, you will find the most exceptional food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: