Results for debiti verso istituti di previdenza translation from Italian to English

debiti verso istituti di credito
loans from financial institutions

istituti di assicurazione e di previdenza
insurance and welfare institutions

debiti verso clienti
trade debtors-credit balances

debiti verso enti creditizi
amounts owed to credit institutions

debiti verso imprese controllate
receivables from subsidiaries

debiti verso imprese collegate.
amounts owed to affiliated undertakings.

designazione : debiti verso clienti
name : amounts owed to customers

attribuzione agli istituti di previdenza a favore del personale
allocation to staff welfare funds

ciò riguarda non solo gli assicuratori vita, ma tutti gli istituti di previdenza.
this is a problem that affects not only life insurers, but all pension schemes.

le aziende segnalate dagli istituti di previdenza sono elencate in un file excel.
companies notified by the occupational benefits organisations are listed in an excel file.

istituto nazionale di previdenza dei giornalisti italiani
national welfare institution for italian journalists

ipsema (istituto di previdenza del settore marittimo);
ipsema (istituto di previdenza del settore marittimo — social welfare institution in the maritime sector);

ispezione regionale dell'istituto nazionale di previdenza sociale
regional inspection of the national institute of social welfare

la fondazione istituto collettore lpp è un istituto di previdenza nazionale.
the substitute occupational benefit institution is a national occupational benefits organisation.

risposta: no. l istituto collettore è un istituto di previdenza privato.
answer: no. the substitute occupational benefit institution is a private occupational benefits organisation.

affiliazione di datori di lavoro che non possono affiliarsi ad alcun istituto di previdenza.
membership for employers who cannot join an occupational benefits scheme.

iscrizione dei lavoratori dipendenti presso l’istituto di previdenza sociale competente. inizio dell’attività imprenditoriale.
registration of the employees with the competent social insurance institution is required prior to the commencement of their work.