Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data di revoca
revocation date
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
decreto di fissazione udienza
hearing set decree
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
decreto di fissazione udienza presidenziale
decree establishing a presidential hearing
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elenco di revoche
revocation list
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il 2 dicembre il legale di ida presenta istanza di revoca del decreto di archiviazione. ***
on 2 december the lawyer of ida files an appeal against the dismissal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ente è in attesa provvedimento di revoca del decreto di compatibilità dell'impianto di rigassificazione di zaule
the agency in is attended provision of revocation of decrees of compatibility of the regasification plant of zaule
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il testo dice: “ sono pervenuti numerosi quesiti in ordine alla adozione dei provvedimenti di revoca dei decreti di espulsione.
the text says: “we received many applications that ask to have expulsion orders removed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'autorità portuale è inoltre in attesa da parte del ministero dell'emanando provvedimento di revoca del decreto di compatibilità dell'impianto di rigassificazione di zaule.
the harbour authority moreover in is attended from the ministry of emanating the provision of revocation of decrees of compatibility of the regasification plant of zaule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: