Results for dei propri dati translation from Italian to English

propri dati:
your request:

rafforzare il controllo dei propri dati
enhancing control over one's own data

assolvimento dei propri compiti
performance of their tasks

dei propri interessi finanziari.
its financial interests.

dei propri dati personali, per gestire la presente
we declare that the data collected here will be used for purposes

ottenere una maggiore sicurezza e protezione dei propri dati
getting an higher level of protecton and security

la sicurezza dei propri dati e processi è di importanza critica.
the security of your data and processes is critical.

come possono gli utenti correggere le eventuali inesattezze dei propri dati?
how can users correct any inaccuracies in their information?

il diritto alla cancellazione dei propri dati ("diritto all'oblio"),
their right to be forgotten, and

gli utenti conservano il controllo costante e completo dei propri dati personali.
users retain constant and complete control over their personal data.

come disabilitare raccolta e utilizzo dei propri dati da parte di google analytics
how to disable the collection and use of their data from google analytics

ai visitatori è richiesta la registrazione dei propri dati compilando una apposita scheda.
visitors will be requested to fill in a registration form with complete data.

le città sono invitate ad eseguire l aggiornamento dei propri dati direttamente sul database.
this number is steadily growing. cities are invited to upload their data directly into the database.

con il completamento della prenotazione il cliente conferma la correttezza dei propri dati personali.
by completing the reservation, the customer confirms the accuracy of any personal information.

prima di procedere all’aggiornamento si consiglia di effettuare il backup dei propri dati.
before proceeding to load the update, we recommend creating a backup of your data,

bisogna innanzitutto ricordare che il diritto alla cancellazione dei propri dati non abbraccia totalmente il web.
first of all, it is important to remember that the right to the removal of one’s own data does not encompass the whole web.

per assicurare la protezione dei propri dati, è necessario modificare la password dopo il primo accesso.
in order to protect your data you will be asked to change your password after the first time you log on.

il mittente prende atto che il trattamento dei propri dati personali è necessario per evadere la sua richiesta.
please note that it is necessary for us to use the above personal data in order to process your order.

essere europei significa avere diritto alla protezione dei propri dati personali mediante rigorose leggi europee.
being european means the right to have your personal data protected by strong, european laws.

- di chiedere conferma della esistenza presso la sede della società venditrice dei propri dati personali;
- to seek confirmation of the existence at the site of the vendor of their personal data;