Results for delegat in virtù die poteri translation from Italian to English

in virtù di
under...

in virtù del sangue
by the blood

in virtù di tale norma,
(...) danger to internal security."

in virtù di accordi swaps
under resale agreements (swaps)

in virtù di tale accordo: "
under the terms of that agreement: "

e in virtù di quali competenze?
with what qualifications?

in virtù delle proprie attività criminali.
by virtue of his criminal activities.

appalti aggiudicati in virtù di norme internazionali
contracts awarded pursuant to international rules

persone ammesse in virtù del ricongiungimento familiare,
persons entering within the framework of family reunification

nonché dei delegati e dei loro supplenti nominati in virtù dell'articolo 24
", delegates and their alternates appointed in accordance with rule 24,".

i delegati avranno diritto ai supplenti in virtù delle disposizioni in vigore al ces.
the delegates would be entitled to be represented by alternates in accordance with the rules in force at the esc.

i delegati in un vicolo di onna
the delegates next to the sheltered church

abbiamo cercato di ottenere più poteri per quel che concerne la legislazione delegata in riferimento alla comitatologia.
we have been trying to get more powers when we are dealing with delegated legislation on comitology.

condizioni di adozione di atti delegati in caso di perturbazioni
conditions for the adoption of delegated acts in cases of disturbances

i compiti sono delegati in modo trasparente e non discriminatorio.
tasks shall be delegated in a transparent and non-discriminatory manner.

atti delegati in materia di modifiche degli allegati al regolamento.
delegated acts regarding the amendments to the annexes.

cooperazione delegata in albania: progetto pilota per il sostegno...
delegated cooperation: support to indirect centralized management...

considerate le risorse limitate dell'eiopa, bisognerebbe bisognerebbe valutare attentamente la portata complessiva dei poteri delegati in materia di degli standard tecnici.
against the background of the eiopa's limited resources, ccareful consideration should be given to the overall scope of the delegated powers in the area of technical standards.

3.26 considerate le risorse limitate dell'eiopa, bisognerebbe valutare attentamente la portata complessiva dei poteri delegati in materia di standard tecnici.
3.26 against the background of the eiopa's limited resources, careful consideration should be given to the overall scope of the delegated powers in the area of technical standards.

alla commissione è conferito il potere di adottare atti delegati in conformità dell'articolo 119 bis per quanto riguarda:
the commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with article 119a concerning