Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data della fattura
invoice date
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
le alleghiamo copia della fattura elettronica emessa
thank you for paying our invoice
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
numero della fattura
invoice number
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
identificazione della fattura.
identification of the invoice.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ho bisogno della fattura
i need the invoice
Last Update: 2018-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagamento all'inoltro della fattura
payment on forward the invoice - 14 net days 14 net days
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
codice postale (cap) della fattura
invoice postal (zip) code
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
possibilità della fattura-assegno telematica.
possibilities of the telematic cheque-invoice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garanzia dell'autenticità dell'origine della fattura;
authenticity of the invoice's origin must be guaranteed;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha precisato che l'importo complessivo della fattura emessa non incide sulla valutazione del costo della prestazione.
the total amount of the invoice issued has no influence on costing the service.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: