Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pesce al cartoccio
anglerfish
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filetto di orata al cartoccio
fish fillet in foil
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filetto di san pietro al cartoccio di verdure
shrimp and zucchini risotto
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salmone al cartoccio con pomodorini e olive nere***
cartouche salmon with cherry tomatoes and black olives ***
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cottura al cartoccio per loro è decisamente migliore.
cooking in foil is much better for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " penne al cartoccio "?
what's the right wine for " fish-and-vegetable pasta, baked in foil "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
consigli utili - per fare le patate al cartoccio scegliete quelle medio piccole così non dovete prolungare i tempi di cottura.
- choose medium or small size potatoes so you do not have to increase their cooking time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po povero come qualità, ravioli non fatti da loro, tagliatelle primavera al cartoccio fredde, agnello scottadito 5 costolette in 6...riportate alla seconda richiesta.
a bit poor in quality, not made by their ravioli, noodles baked cold spring, lamb chops in hot from 5 6 ... given to the second request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oppure lascio l'orata intera per la preparazione al cartoccio perché mi sembra la scelta migliore. gli ingredienti sono veramente pochi perché deve vincere il sapore del pesce e niente altro.
first of all i use fillets of sea bream or leave whole sea bream for the preparation in foil because it seems the best choice to me. ingredients are very few because the taste of fish and nothing else has to win.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ci sono anche una serie di piatti tradizionali come moussaka, o verdure ripiene di riso. bistecca di agnello con salsa di miele, senape e rosmarino di paxos, filetto di manzo con salsa di cognac e pepe, cinghiale brasato con salsa rossa e dentice al forno con verdure e naturalmente l’immancabile arrosto, e molti altri!
there are also a number of traditional dishes such as moussaka, or stuffed vegetables with rice. tenderloin steak with honey sauce, mustard and paxos’ rosemary, fillet of beef with cognac sauce and peppercorns, wild boar braised with red sauce and briam cooked in the oven with vegetables, and of course the pot roast which is one of the “must have” of the restaurant, and many more!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: