Results for dentro una translation from Italian to English

siedo dentro una limousine.
i’m sitting in a limousine.

così dentro una nuvola di fiori
within a cloud of flowers that were cast

abbiamo una chiesa dentro una chiesa.
what we have here is a church within a church .

l' abbiamo trovato dentro una pineta.
we found it in a pine forest.

assicurati che non ci sia dentro una cassetta.
make sure its cassette compartment does not contain a cassette.

distribuzione di un sistema dashboard dentro una cella nd
deploying a dashboard system into an nd cell

dentro una scatola come gli oggetti smarriti e poi ritrovati
sitting in a box like lost and found

i sostegni fondono piccole strisce dentro una pagina 5.
supports merge small strips within one page 5.

la parola di dio è viva, è dentro una corrente di vita.
the word of god is alive, is in a current of life.

e queste differenze vengono assunte, coesistono dentro una totalità.
and these differences are assumed, coexist within a totality.

i virus sono contenuti in una bustina dentro una matrice appetente.
the viruses are contained in a sachet within a bait matrix.

da qualche parte dentro una rete locale o una rete perfino familiare.
anywhere within a local area network or even home network.

sì, siamo dentro una laicità concepita non come religione ma come apertura.
yes, we’re in a secularity conceived not as a religion but as openness.

- e' come avessi dentro una palla nella bocca dello stomaco.
- "it's as if i have a ball at the mouth of my stomach.

fuori c'è un piccolo stagno con dentro una tartaruga e un pesciolino.
outside is a small pond with a turtle and a fish inside.

mi sembra di essere dentro una bolla di sapone, tutto mi sembra distante.
like a mirage in the desert the tournalin refuge appears in front of me. i enter with a rather worrying appearance, the manager asks me if everything is ok, but i do not reply. i feel like i am in a bubble, everything seems distant.

le iniezioni dentro una plica cutanea minimizzano il rischio di iniezione intramuscolare non intenzionale.
injection into a lifted skin fold minimises the risk of unintended intramuscular injection.

l'iniezione dentro una plica cutanea minimizza il rischio di somministrazione intramuscolare non intenzionale.
injection into a lifted skin fold minimises the risk of unintended intramuscular injection.

un molto molto tempo fa dentro una galassia lontano lontana… là era un mazzo di…
a long long time ago in a galaxy far far away ... there was a bunch of ...

c’è – sostiene legambiente – un vero e proprio business dentro una bottiglia d’acqua.
there is - supports legambiente - a real business in a bottle of water.