Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestiti
administered
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
accordi generali di prestito, prestiti concessi in base ad accordi speciali, depositi effettuati presso trust gestiti dal fmi
general arrangements to borrow, loans under special borrowing arrangements, deposits made to trusts under the management of the imf
questo articolo determina l'approccio contabile a questo deposito di carbonio nei terreni imboschiti e nei terreni forestali gestiti.
this article determines the accounting approach to this carbon pool in afforested land and managed forest land.
i registri gestiti a norma dell'articolo 63 bis contengono almeno due conti di deposito delle parti creati a norma dell'articolo 12.
registries operated in accordance with article 63a shall contain at least two party holding accounts created in accordance with article 12.