Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questi sono descritti di seguito:
these are detailed below:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
dati di controllo: descritti di seguito
control data: explanation see below,
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i livelli vengono descritti di seguito:
the levels are described below:
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
questi passaggi vengono descritti di seguito:
these steps can be found below:
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
procedere come descritto di seguito.
component following way:
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 7
Quality:
procedere come descritto di seguito:
afterwards, antivir is completely active and the problem solved.
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
poi agire come descritto di seguito.
then act as described below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le caratteristiche sono descritte di seguito:
the characteristics are described in the following:
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 61
Quality:
frammentazione generale (descritta di seguito)
overall fragmentation (described below)
Last Update: 2006-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
per diverse ragioni, descritte di seguito.
for several reasons:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
convalida l'identità come descritto di seguito:
validate my identity as follows:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: