Results for descrizione tecnica delle varie s... translation from Italian to English

descrizione tecnica delle cinture di sicurezza;
a technical description of the safety-belts;

descrizione tecnica delle serrature e delle cerniere:
technical description of latches and hinges:

tema delle varie giornate
theme for each day

temi delle varie giornate:
themes for each day

comparazione delle varie opzioni
comparing the options

si cercano varie soluzioni tecniche.
various technical solutions are being searched for.

(delegazioni delle varie organizzazioni)
(delegations from various organisations)

2. collegamenti a varie soluzioni virtuali
2. linkups to various virtual solutions

manca il senso del tempo e, soprattutto, il carattere vincolante delle varie soluzioni.
there is no sense of time and, above all, no binding nature of specific solutions.

varie soluzioni, opzionale varie soluzioni, opzionale
different solutions as optional different solutions as optional

valutazione d’impatto delle varie opzioni strategiche
assessing the impact of alternative policy options

descrizione tecnica delle merci e dei prodotti compensatori o trasformati e mezzi d'identificazione;
technical description of the goods and compensating or processed products and means of identifying them;

espressioni chiavi delle varie regioni (sud, nord)
key expressions for different regions (south, north)

descrizione tecnica delle merci e dei prodotti derivante dalla loro destinazione particolare e i mezzi per identificarli;
technical description of the goods, products resulting from their end-use and means of identifying them;

il listino contiene le descrizioni delle varie licenze che potete richiedere
the list contains descriptions of the various licenses that you may require

nei giorni scorsi, non abbiamo risparmiato alcuno sforzo nella ricerca delle varie soluzioni per aiutare le popolazioni colpite.
during the past days our people have been working hard in trying to come up with different ways of helping people.

sono normalmente necessari bagnomaria agitanti a temperatura controllata o incubatori termostatici per l'incubazione delle varie soluzioni di prova.
temperature-controlled water bath shakers or thermostatically controlled incubators for incubation of the various test solutions are normally required.

le priorità tematiche definite dal gruppo di lavoro stesso continueranno ad essere incentrate sulla sostenibilità e sull'efficacia delle varie soluzioni di trasporto.
the thematic priorities as set by the psg itself will continue to focus on sustainability and effectiveness of transport solutions.

ringrazio i tecnici delle varie amministrazioni che hanno lavorato bene, sciogliendo positivamente non pochi aspetti problematici.
"a month makes, after to have shared the substantial formulation - mayor of trieste, roberto cosolini has remembered - there were all ripromessi to define, within april, the punctual detail of the areas and so it has been. i thank the technicians of the several administrations that have worked well, melting positively not little problematic aspects.

naturalmente, oltre alla consultazione pubblica, sarà effettuato - come ho accennato prima - uno studio per analizzare l'impatto delle varie soluzioni ipotizzabili.
obviously, as well as the public consultation, a study will be carried out - as i have already mentioned - to analyse the impact of the various possible solutions.