Results for desensibilizzati translation from Italian to English

esplosivi solidi desensibilizzati
solid desensitized explosives

esplosivi liquidi desensibilizzati della classe 3;
liquid desensitized explosives of class 3;

materie autoreattive e esplosivi solidi desensibilizzati della classe 4.1;
self-reactive substances and solid desensitized explosives of class 4.1;

classe 4.1 solidi infiammabili, materie autoreattive ed esplosivi solidi desensibilizzati
class 4.1 flammable solids, self-reactive substances and solid desensitized explosives

gli esplosivi solidi desensibilizzati diversi da quelli elencati nella tabella a del capitolo 3.2;
solid desensitized explosives other than those listed in table a of chapter 3.2;

gli esplosivi solidi desensibilizzati sono materie che sono umidificate con acqua o alcol o sono diluiti con altre materie al fine d'eliminare le proprietà esplosive.
solid desensitized explosives are substances which are wetted with water or alcohols or are diluted with other substances to suppress their explosive properties.

gli esplosivi liquidi desensibilizzati, diversi da quelli elencati nella tabella a del capitolo 3.2, non sono ammessi al trasporto come materie della classe 3.
liquid desensitized explosives other than those listed in table a of chapter 3.2 shall not be accepted for carriage as substances of class 3.

gli esplosivi liquidi desensibilizzati sono materie esplosive in soluzione o in sospensione nell'acqua o in altri liquidi in modo da formare una miscela liquida omogenea non avente più proprietà esplosive.
liquid desensitized explosives are explosive substances which are dissolved or suspended in water or other liquid substances, to form an homogeneous liquid mixture to suppress their explosive properties.

per la fabbricazione di un prodotto farmaceutico, il luogo di produzione a consegna, nell’ambito di un’operazione di trasporto conforme alla regolamentazione in container cisterna di 600 litri, una soluzione di resina infiammabile (onu 1866), gruppo di imballaggio ii, al luogo di produzione b. qui viene aggiunta una soluzione di nitroglicerina e, dopo la miscelazione, si ottiene una miscela di colla contenente nitroglicerina, desensibilizzata, liquida, infiammabile non altrimenti specificata, con al massimo 30 % di nitroglicerina di massa (onu 3343) destinata ad altri usi.
in order to manufacture a pharmaceutical product, production location a delivers as part of a rule-compliant transport in 600 l tank-containers a resin solution, flammable (un 1866), packaging group ii, to production location b. here a nitroglycerine solution is added and mixing takes place, producing a glue mixture containing nitroglycerine, desensitised, liquid, flammable, not otherwise specified, with not more than 30 % nitroglycerine by mass (un 3343) for further use.