Results for destabilizzatrici translation from Italian to English

le forze destabilizzatrici all' opera oggi in nepal sono molto forti e, a mio avviso, sarebbe opportuno non sottovalutarle.
the destabilising forces at work today in nepal are very strong and i think we would be unwise to underestimate them.

le trame destabilizzatrici della russia costituiscono una gravissima minaccia per la sicurezza degli abitanti delle zone di confine, e stanno inasprendo il conflitto nella regione.
the destabilising activities of russia are creating an enormous threat to the security of residents of the border areas and are leading to an escalation of the conflict in the region.

in termini concreti, le forze destabilizzatrici in medio oriente non possono creare contrapposizioni tra gli stati membri né mettere l' unione europea contro gli stati uniti.
in concrete terms, destabilising forces in the middle east may not play the european union off against either one another or against the united states.

azione destabilizzatrice degli estremisti
destabilizing activity of extremists