From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
deterrente
deterrent
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
deterrente nucleare
nuclear deterrent
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
sufficiente effetto deterrente
sufficient deterrence
Last Update: 2016-10-07 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
profilo di presenza deterrente
deterrent presence profile
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
peso individuale ed effetto deterrente
individual weight and deterrence
Last Update: 2017-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
non è per nulla un deterrente.
it is no deterrent at all.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
efficace deterrente per ospiti indesiderati.
effective deterrent to unwanted visitors .
il più efficace deterrente contro gli piccioni.
the world’s most effective bird deterrent.
lo stesso vale per il deterrente nucleare francese.
the same argument applies to the french nuclear deterrent.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
la pubblicità delle sanzioni costituisce un potente deterrente.
the disclosure of sanctions is a very powerful deterrent.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
aumentare l'efficacia del rimpatrio come deterrente al traffico
enhancing the effectiveness of return as a deterrent to smuggling
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aumentare l' imposizione fiscale non è un deterrente sufficiente.
imposing higher taxes is not a satisfactory way of discouraging people from doing something.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
stanno diventando talmente complesse da costituire un serio deterrente.
the procedures are becoming so complex that they are a serious deterrent.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
propone dunque provvedimenti di natura penale, con funzione deterrente.
hence, the deterrent effect of criminal sanctions is proposed.
tipo e livello delle sanzioni/valutazione dell’effetto deterrente.
type and level of sanctions/evaluation of the deterrent effect.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
deterrenti dell'alcool
alcohol deterrents
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
