Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dev essere guasto
it has to be broken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dev essere accettato.
it has to be faced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e così dev' essere.
and this should remain so.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
che dev essere colpa sua
it must be her fault
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò dev? essere accompagnato dall? efficacia.
this goes hand in hand with efficiency.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il contributo dev essere inedito.
the contribution must be unpublished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando non dev essere trattato con mabthera?
when should i not have mabthera?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
essa dev' essere quindi abolita.
it must be abolished.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non vi dev’ essere concorrenza distruttiva.
yet deutsche bahn ag will not budge; politicians are helpless.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
quale dev’ essere la risposta dell’ europa?
how should europe respond to this?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
non dev’ essere mai esistita aspirazione più pia.
there can never have been a more devout aspiration.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
e' il kosovo che dev' essere ricostruito.
it is kosovo that is to be reconstructed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
un punto dev' essere chiaro fin d' ora.
one thing must be clear from now on.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il motto dev' essere" darsi da fare".
'tackle it!' must be our watchword.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la parola" geschlossenen"(" chiusi") dev' essere eliminata.
the word" geschlossenen" must be taken out.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.