Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fare la doccia
i take a shower
Last Update: 2012-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non ha ancora fatto la doccia ?
i'll go to take a shower
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
devo fare la cacca
i lose my shit
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. fare il bagno o la doccia.
4. take a bath or shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fare la doccia con acqua calda.
– taking a shower in hot water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo ancora trovare [...]
i have yet to find […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persone oltre 1, 80m sono probabili avere ci problemi ancora a fare la doccia.
people over 80 m are likely to have there problems still to take a shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a jack che dice: vado a fare la doccia. ti amo
to jack who says: “vado a fare la doccia. ti amo” (i’m going for a shower. i love you)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio fare l'amore con te sotto la doccia
i want to make love to you in the shower
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su che cosa possiamo ancora fare leva?
what else can we do?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la russia deve ancora fare la sua parte fino in fondo.
russia has still to do its part fully.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essere certi di fare la doccia subito dopo l'allenamento.
be certain to shower straight after you exercise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche fare la doccia con acqua calda avrà lo stesso impatto.
even taking a shower with warm water will have the same impact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balneazione: si va a fare la doccia tutti i giorni giusto?
bathing: you go to shower everyday right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pinza per i capelli. non la metterei nemmeno per fare la doccia.
a hairgripper in my hair. i wouldn’t even wear one in the shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo ancora trovare un credente che capisca questo.
i am yet to find a beliver who understands this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ogni caso è necessario fare la doccia prima e dopo ogni passaggio in sauna!
always take a shower before and after each visit to the sauna!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tunisia, l’economia deve ancora fare la sua rivoluzione - swi swissinfo.ch
tunisia faces a long road to democracy - swi swissinfo.ch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie all'ampio disco doccia fare la doccia in giardino è rinfrescante e piacevole.
thanks to the extra-large shower head, showering in the own garden is a pleasure and extra refreshing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ possibile fare la doccia calda a bordo piscina, cosa che ho molto gradito!
and 'possible to make a hot shower at the pool, which i greatly appreciated!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: