Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
altre cose
other things
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
e altre cose
and all that stuff
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed altre cose .
and other such things, for which they already stand condemned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed altre cose?
all of the above, plus many more things?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovremmo fare molte altre cose.
there is much else that we should be doing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a nulla serve fare altre cose.
doing other things is worth nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. altre cose da fare
7. more things to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devo fare?
what shall i do?
Last Update: 2012-09-14
Usage Frequency: 4
Quality:
altre cose che non possono fare
a further small selection of things you cannot do :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che devo fare.
che devo fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
cosa devo fare?
what should i do?
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 15
Quality:
devo fare quello”.
"i have to do this. i have to do that."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devo fare un'assicurazione?
do i have to be insured?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devo fare qualcos'altro?
devo fare qualcos'altro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci si puÒ chiedere: "che cosa devo fare?" quattro cose
you may ask, what do i have to do? four things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting