Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- a te, o cara
- a te, o cara
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lode a te, o cristo
praise to you, lord jesus christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c: a te, o signore.
people: grant it, o lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davanti a te, o signore.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
levo a te, o dea, e libo,
i raise to you, goddess, and drink
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a te, o cara, amore talora
and now, having said i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a te, o padre, ogni attimo...
to you, o father, every moment...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assemblea: lode a te, o cristo.
people: praise to you, lord jesus christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a te, o maria, tanto amore...
to you, oh mary, so much love…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assemblea: gloria a te, o signore.
people: + glory to you, lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e si prostreranno davanti a te, o signore,
and bow down before you, olord,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deuteronomio 28:44 egli presterà a te e tu non presterai a lui;
deuteronomy 28 : 44 he shall lend to thee , and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a te, o maria, tutto l'amore.
to you, oh mary, all the love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui sedersi vicino a te o tu sulle sue ginocchia.
having you sit close to him or on his lap
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 a te, o eterno, io levo l'anima mia.
1 unto thee, jehovah, do i lift up my soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10:16 guai a te, o paese, che per re hai un ragazzo
10:16 woe to thee, o land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5:21facci tornare a te, o eterno, e noi torneremo!
5:21turn us to yourself, yahweh, and we shall be turned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 di davide. a te, o eterno, io levo l’anima mia.
1 unto thee, o lord, do i lift up my soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti scongiuro, dammi benevolo ascolto, mentre mi pongo dinanzi a te, o mio dio.
in your mercy, i implore you, hear me when i stand before you, my god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grida a te o viene in difficoltà a scuola? reagire con l'amore. e 'la soluzione migliore.
your spouse yells at you or is cranky after work? react with love。 it’s the best solution。
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: