Results for devo riposare un po translation from Italian to English

far riposare un crogiolo
to soak a pot

devo essere un po 'pazzo
i must be a little crazy

- papà, devo volare un po 'qui ...
- daddy, i have to fly a little bit here ...

devo dire che sono un po' emozionato.
i must say that i feel somewhat moved.

potrete riposare per un po’, se è questo che desiderate.
you may rest, if this is your wish, for a while.

devo ammettere però che sono un po' perplesso.
i am really quite surprised. let me try and clarify.

tenere circa 20 secondi, riposare un po 'fino al morbido.
hold about 20 seconds, rest it a little until soft.

È meglio non lasciar riposare un dente spezzato…
it is best not to let a broken tooth lie...

devo dire qualcosa che, forse, è un po' drastico.
i have to say something which is perhaps a little drastic.

un po' scomodo, devo ammetterlo...
un po' scomodo, devo ammetterlo...

lene: beh, devo dire che mi sono lasciata innervosire un po'.
lene: well, i have to say i got a little nervous.

sono un invito a riposare un poco in un piacevole contesto verdeggiante.
they are the invitation to relax in a pleasant green setting.

se possibile, durante un digiuno, dovresti provare a riposare un po’ di più del solito.
of course you should sleep and rest as usual. if possible during a fast you should try to rest a little more often than usual.

dovendo riposare un po’, alla fine la mia amica è andata avanti con un ritmo più veloce.
having to rest quite a bit, my friend eventually went ahead at a quicker pace.

- a cottura ultimata, spegnete il fornello e fate riposare un paio di minuti.
- when your rice is cooked, turn off your stove and let risotto rest a couple of minutes.

oggi ho scelto torosidis perché volevo un giocatore veloce su biabiany e per far riposare un po’ alessio".
today i chose torosidis because i wanted a player with pace on biabiany, and i also wanted to rest alessio a bit."

ovviamente avremmo venduto di più se avessimo fatto più promozione, ma capiamo la sua scelta di riposare un po'" dice johansen.
of course we could have sold more if she had done more promotion, but we understand her choice to rest a little, says johansen.

perché non mettere la bicicletta all’ombra e non riposare un attimo nel suo splendido parco?
you can also park the two-wheeler in the shade and enjoy a moment’s rest in the wonderful chateau park.

creare una palla liscia ed uniforme e lasciarla riposare un paio d’ore coperta da un panno umido.
create a smooth and even-textured ball and leave it to rest for a couple of hours covered with a damp cloth.

10 un po dormire, un po sonnecchiare, un po incrociare le braccia per riposare
10 a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest!