Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e’ di competenza del presidente:
the president has the competence:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altri centri di competenza del ce
other sites within the jurisdiction of the ec
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atti di competenza del consiglio ecofin:
under the responsibility of the ecofin council
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È una materia di competenza del consiglio.
it is the council of ministers which is responsible for this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ma questo non è di competenza del consiglio.
but that is not really a matter for the council.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
capo ii - attivitÀ di competenza del programma argo
chapter ii - activities covered by argo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è un ambito di competenza del consiglio.
the council has a responsibility to take on here.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e' una questione di competenza del commissario wallström.
this is a question which comes within the competence of mrs wallström.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
proventi di competenza del periodo, da incassare successivamente.
income not due in, but assignable to the reported period.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
contenzioso comunitario nelle materie di competenza del dipartimento;
litigations at the european level in matters within the department's competence;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: