Results for di cui è causa translation from Italian to English

di cui 1 causa davanti al tribunale. )
including 10 cases before the court of first instance.

di cui è in corso la "causa di beatificazione".
. .

ciò avviene nel caso dell'azione di cui alla causa principale.
that is the position in the main proceedings.

· allergie e intolleranze alimentari di cui non si è riconosciuta la causa.
· allergies and food intolerance of which the cause has not been discovered.

causa di cui è investito il tribunale
case before the court

occorre sottolineare il senso di responsabilità di cui hanno dato prova tutte le parti in causa.
we really must highlight the sense of responsibility which both sides demonstrated here.

ha circa 1000 allievi di cui 300 orfani ( quasi tutti a causa dell’ aids / hiv).
it has almost 1000 pupils, amongst whom 300 orphaned (almost all of them due to aids/hiv).

la navigabilità di una nave chiama in causa la responsabilità dello stato di cui batte bandiera.
the navigable condition of a ship is the responsibility of the state whose flag the ship flies.

a causa degli eventi bellici i contratti di cui sopra furono sospesi per forza maggiore.
due to the war events, the contracts above were suspended for force majeure.

causa e-5/07 private barnehagers landsforbund, di cui sopra, paragrafo 80.
case e-5/07 private barnehagers landsforbund, cited above, at paragraph 80.

vendeva il grano a prezzi al rialzo, prezzi supercari a causa dell'inflazione di cui soffriva.
he sold wheat at rising prices, at an over-high price because of the outrageous inflation which «was being born».