Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di niente
you’re welcome
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di niente.
that you are in need of nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meno di niente.
not a thing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
di niente prego
you are welcome
Last Update: 2011-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meglio di niente.
scientists at the epfl have also applied themselves to the question of how the solar impulse can best use the small amount of power it does have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meglio di niente!
it is still not bad though!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
di niente amore mio
okay
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di niente in particolare.
nothing in particular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma di niente! figurati.
but - but - but! one of the real bad parts of piwigo is the lack of documentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di niente, danix, figurati...
di niente, danix, figurati...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho paura di niente.
i'm not afraid of anything."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acab non si preoccupava di niente,
ahab did not to worry himself about scheming anything at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suppongo sia meglio di niente.
i suppose that is better than nothing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non avrai paura di niente!
you need be afraid of nothing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho bisogno di niente grazie
i need nothing thanks
Last Update: 2010-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possiamo far finta di niente.
we cannot turn a blind eye to this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
11. rumore di niente (testo)
gufi(11)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padrone di niente schiavo di nessuno
master of no slave to anyone
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e danzo internamente piena di niente.
and i dancefull of nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meglio di niente ma niente di meglio.
it is better than nothing but takes us no further.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: